ÇáËæÑÉ ÇáÊæäÓíÉ æÇáÇäÏãÇÌ ÇáãÛÇÑÈí ãÞÏÇÏ ÅÓÚÇÏ : ÑÆíÓ ÌãÚíÉ "íæÛÑØÉ ááÅäÏãÇÌ ÇáãÛÇÑÈí" ãÎÊÕ Ýí ÇáÊäãíÉ¡ ÚÖæ ÇáãÌáÓ ÇáÚáãí áÌÇãÚÉ áíæä ÇáËÇáËÉ. ãÑÇÍá ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí íÚÏ ÇáãÑÍáÉ ÇáÃÎíÑÉ Úáì ØÑíÞ ÊÇÑíÎí æØæíá ÈåÏÝ ÇáÊßÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí Èíä ÏæáÊíä Ãæ ÃßËÑ æåæ ÓáÓáÉ áÚãáíÇÊ ÊäÓíÞ ãÓÊãÑÉ æãÊÕáÉ áÅÌÑÇÁÇÊ ÅÒÇáÉ ÇáÞíæÏ Öãä ÚãáíÉ ÊÞÇÑÈ ÊÏÑíÌíÉ Úáì ÍÑßÉ ÇáÊÌÇÑÉ æÚäÇÕÑ ÇáÅäÊÇÌ. æíÚÏ Ãåã ÔÑØ áäÌÇÍå åæ ÊÌÇäÓ ÇáÃäÙãÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÊäÇÓÞ ÎØØ ÇáÊäãíÉ ááÈáÏÇä ÇáÃÚÖÇÁ. æÈÏæä åÐÇ ÇáÔÑØ ÊÈÞì ßá ãÍÇæáÇÊ ÇáÊÞÇÑÈ ãÍÇæáÇÊ ÓíÇÓíÉ ÊÕØÏã ÈÇáæÇÞÚ æÊÝÔá Ýí ÇáäåÇíÉ. ÝÇáÊßÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí ÚãáíÉ ÊÇÑíÎíÉ ÊäÖÌ ÃÓÈÇÈåÇ æÊäãæ ÚäÇÕÑ ãÚ ÇáÒãä ãä ÎáÇá ÇáÚãá ÇáæÇÚí ÇáÐí íÎÖÚ áÞæÇäíä ÇáÚáã ÇáãæÖæÚíÉ æáíÓ ááÇÑÊÌÇáíÉ ÊÍÊ ÊÃËíÑ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÙÑÝíÉ æÇáÃÍÇÏíÉ. æíäÊÌ ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÚÈÑ ãÑÇÍá ÖÑæÑíÉ Ãæ Úáì ÇáÃÞá åÐÇ ãÇ ÊÄßÏå ÇáÊÌÇÑÈ ÇáÞáíáÉ ÇáäÇÌÍÉ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá ãËá ÇáÊÌÑÈÉ ÇáÃæÑæÈíÉ ÇáÊí áÇíÎÊáÝ Úáì ÃäåÇ ÃÕÈÍÊ ãËÇáÇ íÐßÑ. æåí ßãÇ íáí:
1- ÇáãäØÞÉ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÍÑÉ: æåí ãäØÞÉ ÊÎÝÖ ÝíåÇ ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ ÈÇáÊÏÑÌ Èíä ÃÚÖÇÆåÇ ÍÊì ÊÒæá.
2- ÇáÊÍÇÏ ÇáÌãÑßí/ æÊÒíÏ Úä ÇáÃæáì ÈÊæÍíÏ ÇáÊÚÑíÝÇÊ ÇáÌãÑßíÉ ááÏæá ÇáÃÚÖÇÁ ÊÌÇå ÇáÚÇáã ÇáÎÇÑÌí.
3- ÇáÓæÞ ÇáãÔÊÑßÉ: æíÒíÏ Úä ÊæÍíÏ ÇáÊÚÑíÝÇÊ ÇáÌãÑßíÉ ÍÑíÉ ÊäÞá ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ æÑÄæÓ ÇáÃãæÇá æÇáÃÔÎÇÕ Öãä ãÓÇÍÉ ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ.
4- ÇáæÍÏÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÊÚÏ ãÑÍáÉ ãÊØæÑÉ Úáì ØÑíÞ ÇáÊßÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí áÃäåÇ ÊåÏÝ Åáì ÊäÓíÞ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÞæãíÉ Èíä ÇáÏæá ÇáÃÚÖÇÁ äÍæ ÇáÇäÏãÇÌ ÇáßÇãá æåæ ÐÑæÉ åÐå ÇáÚãáíÉ. ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÓíÇÏÉ ÇáæØäíÉ: ÊÚÑíÝ ÇáÓíÇÏÉ: åí Ãä áÇ íßæä ááÏæáÉ ÞæÉ ÊÚáæ Úáì ãÄÓÓÇÊåÇ ÇáÐÇÊíÉ ÇáÏÇÎáíÉ ßãÑÌÚíÉ æÍíÏÉ. Ýåí ÇáÊí ÊÖÚ ÏÓÊæÑåÇ æÞæÇäíäåÇ æãäåÇ ÇáÇÊÝÇÞÇÊ ÇáÏæáíÉ ÇáÊí ÑÛã ÃäåÇ ÊáÒãåÇ ÈÊäÇÒáÇÊ ÚÏíÏÉ áÕÇáÍ ÛíÑåÇ ããä ÊÌãÚåÇ Èåã ÚãáíÉ ÇáÇäÏãÇÌ áßäåÇ ÊÈÞì åí ÃíÖÇ ßÈÇÞí ÇáÞæÇäíä æÇáÓíÇÓÇÊ ãä ÕäÚ ãÍáí æÈÅÑÇÏÉ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáæØäíÉ Ïæä ÛíÑåÇ. áÞÏ ÕãÏ ãäæÇá ÇáÓíÇÏÉ ÇáæØäíÉ ÃãÇã ËáÇË ãÓÊæíÇÊ ãä ÇáÊÍÏíÇÊ Ùä ÈÚÖåã ÃäåÇ ÊÊåÏÏå æåí ÈÑæÒ ÇáäÙÇã ÇáÏæáí ÈãÄÓÓÇÊå ÇáãÎÊáÝÉ æßÐÇ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáãÊÚÏÏÉ ÇáÌäÓíÇÊ Ëã ÇáãäÙãÇÊ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÛíÑ ÍßæãíÉ¡ áßä ÃíÇ ãä åÐå ÇáãÓÊæíÇÊ áã íåÏÏ ãÝåæã ÇáÓíÇÏÉ ÅÐ áã ÊÓÊØÚ ÃíÇ ãäåÇ Ãä ÊÖÚ ááÏæáÉ ÞæÇäíä ÈÔßá ãÈÇÔÑ. Èá ÃÎÐÊ ãæÞÚåÇ ßÝÇÚá Èíä ÝÇÚáíä ßËÑ íãÑÑæä ÃÝßÇÑåã æãÞÊÑÍÇÊåã ÚÈÑ ÇáÞäæÇÊ ÇáÑÓãíÉ ááÏæáÉ ÇáÞØÑíÉ ÇáÊí ÈÞíÊ ÓíÏÉ Úáì ÞæÇäíäåÇ. ÃãÇ Úä ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí æãÇ íÝÑÖå ãä ÊæÍíÏ ááÓíÇÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊäãæíÉ ÝÅäåÇ åí ÃíÖÇ ãä ÇÎÊÕÇÕ ÇáÏæáÉ ÇáÞØÑíÉ ÐÇÊåÇ æáÇ íÝÑÖ ÚáíåÇ.
ÊÚãÏ ÇáÏæáÉ Åáì Êáß ÇáÓíÇÓÇÊ æÊÖÚ ÞæÇäíä ÈÏÇÝÚ ÐÇÊí ÏÇÎáí ÎÏãÉ ááãÕáÍÉ ÇáæØäíÉ. ÝÇáÇäÏãÇÌ åæ ÃÕáÇ áÎÏãÉ ÇáÈáÏ æáíÓ åæ ãä ÈÇÈ ãÓÇÚÏÉ ÇáÂÎÑíä. ÇáÌÒÇÆÑ Ýí ÍÇÌÉ ãáÍÉ Åáì Ãä ÊäÏãÌ Öãä åÐå ÇáãÌãæÚÉ ÇáÌåæíÉ¡ ÊÞæíåÇ æÊÊÞæì ÈåÇ. ÅÐ ßíÝ Êßæä ÇáÌÒÇÆÑ Ãæá ãÓÊæÑÏ Ýí ÇáÚÇáã ááÞãÍ ÇáÕáÈ ãËáÇ æÌÇÑÊåÇ ÇáãÛÑÈ åí Ãæá ãÕÏÑ ááÝæÓÝÇØ Ýí ÇáÚÇáã ÎÇÕÉ æÃä ÇáÌÒÇÆÑ Êãáß ãä ÇáÛÇÒ ãÇ íÌÚá ÊÍæíá ÇáÝæÓÝÇØ ÛíÑ ãßáÝ. æÓáÓáÉ ÇáãæÇÏ ØæíáÉ¡ æåí ÈÇáäÓÈÉ ááÈáÏ ÇáæÇÍÏ ãæÑÏ ÅãÇ Ýí ÍÇá ÇáÊßÇãá ÝÊÊÝÇÚá ÅíÌÇÈíÇ ÝíÊÖÇÚÝ ÊÃËíÑåÇ æåÐÇ ãÇ íÓÊÏÚí Ãä íÞÚ ÇáÊÝßíÑ ÝíåÇ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÌåæí¡ Ãí Úáì ãÓÊæì ãÇ ÝæÞ ÇáæØäí áßä ÊÍÊ ÓíÇÏÉ åÐÇ ÇáÃÎíÑ. ÇáËæÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÍÏíËÉ æÇáÇäÏãÇÌ ÇáãÛÇÑÈí.
ÇáËæÑÉ æÇáÇäÏãÇÌ ãÝåæãÇä ÈÓáã Òãäí ãÎÊáÝ¡ ÝÇáËæÑÉ ÚãáíÉ ÞÕíÑÉ ÇáãÏì æåí ÐÇÊ ØÇÈÚ ÇÌÊãÇÚí ÓíÇÓí ÈíäãÇ ÇáÇäÏãÇÌ åæ ÚãáíÉ ÊÇÑíÎíÉ ÊÏÑíÌíÉ ßãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÊÚÑíÝ ãä äÇÍíÉ æåæ ãÊÕá ÈÇáÂáíÇÊ ÇáÅÏÇÑíÉ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ. æáÐáß Êßæä ÇáËæÑÉ æÇáÅÕáÇÍ ÇáÓíÇÓí ÚÇÏÉ ÔÑØÇ ááÇäÏãÇÌ áßäå áÇ íßÝí. íÚÏ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí ãËÇáÇ Úáì ØÑíÞ ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáßÇãá ÅÐ ÒÇæÌ Ýí ãÓíÑÊå äÍæ ÇáæÍÏÉ Èíä ÇáÊÑæí æÇáÑÛÈÉ Ýí ÇáÅäÌÇÒ. ÇÚÊãÏ ãÈÏà Le fonctionnalisme ÇáÚãáí æåæ ÊÍÏíÏ ÓÞÝ áßá ãÑÍáÉ Ëã ÊÍãíá ßá ÈáÏ ãÓÄæáíÊå áíßæä Ýí ÇáãæÚÏ áÐÇß ÇáÊÛííÑ. Çæ ÈØÑíÞÉ ÊÍÏíÏ ãÇÐÇ äÑíÏ Ëã ÇáÇáíÉ Çæ Ôßá ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáãæÕáÉ Çáíå¡ ÝÓÇÑ Åáì ÃåÏÇÝå ÈØÑíÞÉ ËÇÈÊÉ¡ áßäå ÃÚØì ááÈáÏÇä ÇáãäÏãÌÉ ÇáæÞÊ ÇáßÇÝí ááäÖÌ ÇáÔÚÈí æÇáÇÓÊÚÏÇÏ ÇáãÄÓÓÇÊí. ÇäØáÞ ÓäÉ 1957 ÈÇÊÝÇÞ Íæá ãÑÇÞÈÉ ãÇÏÉ ÍíæíÉ ßÇäÊ ÝÚÇáÉ Ýí ÇáÍÑÈíä ÇáÚÇáãíÊíä æåí "ÇáÍÏíÏ æÇáÕáÈ" ÌÚáåÇ ÊÍÊ ÞÑÇÑ ÇáãÌãæÚÉ æÍÏ ãä ÍÑíÉ ÇÓÊÚãÇáåÇ ãä ØÑÝ ÇáÏæáÉ ÇáÞØÑíÉ Ïæä ÇÊÝÇÞ æÊäÓíÞ ãÚ ÇáÂÎÑíä. ææÇÕá Ýí ÇáÊäÓíÞ æÇáÚãá ÇáãÔÊÑß áÃßËÑ ãä äÕÝ ÞÑä¡ ÊäÇÒáÊ Ýíå ßá ãÑÉ ÇáÏæáÉ ÇáÞØÑíÉ ááãÌãæÚÉ Úä ÔíÁ ãä ÓíÇÏÊåÇ ÈÞÑÇÑ ÐÇÊí ÏÇÎáí ÓíÏ. íÞæã ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí Çáíæã Úáì ÃÚãÏÉ ËáÇË åí: ÇáãÌãæÚÉ ÇáÇÑæÈíÉ ÈÓíÇÓÇÊåÇ ÇáãÔÊÑßÉ (ÇáÝáÇÍÉ¡ ÇáÌÑßíÉ¡ ÇáÇæÑæ...) æÇáÃãäíÉ æÇáÞÇäæäíÉ. æáå ÈÑáãÇä ãäÊÎÈ ãÞÑå ÓÊÑÇÓÈæÑÛ ÇáÝÑäÓíÉ æãÌáÓ ÊäÝíÐí ãÞÑå ÇáÚÇÕãÉ ÇáÈáÌíßíÉ ÈÑæßÓá.
ãÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÚÈÑ ÇáãÑÇÍá ÇáÃÑÈÚÉ ÇáÓÇáÝÉ ÇáÐßÑ: ãä ÇáÇÊÝÇÞ Íæá ÇÓÊÚãÇá ÇáÍÏíÏ æÇáÕáÈ Åáì ãäØÞÉ ááÊÌÇÑÉ ÇáÍÑÉ Åáì ÇáÅÊÍÇÏ ÇáÌãÑßí Åáì ÇáÓæÞ ÇáãÔÊÑßÉ Åáì ÇáæÍÏÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áíäåí Åáì ÇáÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÇáßÇãá æÇáæÍÏÉ ÇáÃæÑæÈíÉ. ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí Åáì Ãíä¿ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí áã ÊÊæÝÑ áå ãÇ ÊæÝÑ ãä ÝÑÕ ááÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ áÞÏ ÏÎá ãÑÍáÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ãÊÝÑÞÇ ææÑË ãäå ÝßÑÉ ÇáÓíÇÏÉ æÇáÏæáÉ ÇáÍÏíËÉ ÇáãÛáÞÉ¡ ÅÐ ÃÎÐ ßá ÞØÑ ãä ÇáÓíÇÏÉ ÓáÈíÇÊåÇ æÃåãåÇ ÇáÍÏæÏ. ÇáÍÏæÏ ÃÈÞì ÚáíåÇ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí ãËÈÊÉ Ýí ÇáÎÑÇÆØ áßä ÃÒÇÍåÇ ãä ÇáæÇÞÚ ÃãÇ Ýí ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí Ýåí äåÇíÇÊ æÍæÇÌÒ ÞÇÊáÉ ááÍíÇÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÊßÇãá æÇáÊæÇÕá. åÐÇ ÑÛã ÇäÊÝÇÆåÇ ÊãÇãÇ ÌÛÑÇÝíÇ æËÞÇÝíÇ ÝáÇ ÈÍÑ æáÇ ÌÈá æáÇ ãÊÑÇÓ íÝÕá Èíä ÇáãÛÇÑÈííä ÌÛÑÇÝíÇ. ÃãÇ ÇááÛÉ æÇáÏíä æÍÊì ÇáãÐåÈ ÇáÝÞåí ÝÍÏË æáÇ ÍÑÌ. ÃÑÖ ãÊÕáÉ íÚíÔ ÝæÞåÇ ÔÚÈ æÇÍÏ ÊÝÕáå ÍÏæÏ ÅÏÇÑíÉ ãä ÃÔÏ ÍÏæÏ ÇáÚÇáã ÝÑÞÉ. ÇäÚßÓ åÐÇ ÇáÇäÝáÇÞ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÇÞÊÕÇÏí æßÐÇ ÇáÊÈÇÏá ÇáÊÌÇÑí ÇáÐí ÇäÍÕÑ Ýí ãÇ íÞá Úä 2% ãä ãÌãæÚ ÇáÊÈÇÏáÇÊ ÇáÎÇÑÌíÉ áßá ÈáÏ ÍÊì Ãäå áæ ÝÑÖäÇ Ãä ÃÍÏ ÇáÈáÏÇä ÇáãÛÇÑÈíÉ ÇÞÊáÚ áÇ ÞÏÑ ãä ãßÇäå áãÇ ÃÍÓ Èå ÇáÂÎÑæä áÇäÝÕÇá ßá ÈáÏ Úä ÇáÂÎÑ ÝáÇ ÎØæØ ÇÊÕÇá æáÇ ãÕÇáÍ ÇÞÊÕÇÏíÉ æáÇ ÞäæÇÊ ÊÌÇÑíÉ æÅÏÇÑíÉ ÊÌãÚ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí.
åÐÇ ÑÛã Ãä ÚæÇãá ÊßÇãá ßËíÑÉ ÊãíÒ ÇáãäØÞÉ. ÝãËáÇ Ýí ãÌÇá ÇáÇßÊÝÇÁ ÇáÐÇÊí ãä ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ ÊÔßæ ßá ÇáãäØÞÉ ãä ÖÚÝ ÇáÅäÊÇÌ ÈíäãÇ åí Êãáß ãÎÒæäÇ ãä ÇáÝæÓÝÇØ ÇáÐí íÚÏ ÇáãÇÏÉ ÇáÃÓÇÓíÉ áÊäãíÉ ÇáÝáÇÍÉ. æÇáÝæÓÝÇØ íÍÊÇÌ Åáì ÇáØÇÞÉ áÒíÇÏÉ ÊÑßíÒå æÇáØÇÞÉ ãæÌæÏÉ ÃíÖÇ ÈãÇÏÊíåÇ ÇáÛÇÒ æÇáÈÊÑæá. ÝßíÝ íÇ ÊÑì áÇ Êßæä ÇáãäØÞÉ åí ãä íÊÍßã Ýí åÐå ÇáãæÇÑÏ Ëã ÇáãæÇÏ ÇáÝáÇÍíÉ ÇáÊí ÊäÊÌ ÈåÇ. ßíÝ ÊÈíÚ ÇáãäØÞÉ ãæÇÏåÇ åÐå ÈÔßá ÎÇã Ïæä Ãí ÊÍæíá æáÇ ÞíãÉ ãÖÇÝÉ æÊÐåÈ áÊÓÊæÑÏ ãÇÏÉ ÇáÞãÍ ãËáÇ ãä ÃæáÆß ÇáÒÈÇÆä áãÇÏÊí ÇáÝæÓÝÇØ æÇáØÇÞÉ ÇáãÛÑÈíÊíä. æáßá ãä Êáß ÇáãæÇÏ ÇáãÕÏÑÉ Ãæ ÇáãÓÊæÑÏÉ ÊæÇÈÚåÇ ãä äÞá æÊÍæíá æÈÍæË æÏÑÇÓÇÊ æåí ÃíÖÇ ßáåÇ ãä ÇÎÊÕÇÕ ÒÈÇÆä ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ããÇ íÒíÏ Ýí åÌÑÉ ÚÞæáåÇ æíÖÇÚÝ ÇáÈØÇáÉ Ýí ÔÈÇÈåÇ¡ äÓÈ ÇáÈØÇáÉ Ýí ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ÈÍÓÈ ßËíÑ ãä ÇáÊÞÇÑíÑ ÊÈáÛ ÇáÜ: 50% æÇáÍíÇÉ ÚäÏäÇ áíÓÊ ßÑíãÉ. äÍä ÃíÖÇ äÞÊäí ãÚÙã ãæÇÏäÇ ÇáÇÓÊåáÇßíÉ ãä ÇáÎÇÑÌ æáæ ÃÎÐäÇ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÇáÓíÇÑÉ¡ áæ ËÈÊäÇ ÊÕäíÚåÇ ãÛÇÑÈíÇ áæÝÑäÇ ÇáÂáÇÝ ãä ãäÇÕÈ ÇáÔÛá ÇáãÈÇÔÑ. ÃãÇ ÇáÓíÇÍÉ ÝÅääÇ äÛÇáØ ÃäÝÓäÇ ÈÃäåÇ ÚÇãá äãæ ÚäÏ ÈÚÖ ãä ÌåÇÊ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí¡ æÇáÍÞíÞÉ Ãäå ãÇ áã íßä áÏíäÇ ÇÞÊÕÇÏ ãÊäæÚ íÑÊÝÚ ÈäÓÈÉ ãÇ íÓÊåáßå ÇáÓÇÆÍ Åáì ÇáÜ: 50% Úáì ÇáÇÞá ÝÅä ÇáÓíÇÍÉ ÃíÖÇ ÊÈÞì Ïæä ãÇ äÑÌæå ãäåÇ. ãÇ ÝÇÆÏÉ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ãä ÓÇÆÍ íÕá Åáíå Ýí ØÇÆÑÉ ãä ÛíÑ ÕäÚå æíÊäÞá Ýí ÓíÇÑÉ Ãæ ÞØÇÑ ãä ÛíÑ ÕäÚå æíäÇã Úáì ÓÑíÑ ãä ÛíÑ ÕäÚå æíÃßá ãÚáÈÇÊ ãÓÊæÑÏÉ¡ æÝí ÇáäåÇíÉ ÊÃÊí ÇáÝæÇÊíÑ ãä ÇáÎÇÑÌ áÊÐåÈ ÈãÚÙã ãÇ ÃäÝÞå ÇáÓÇÆÍ ÇáÐí íßæä ÃÝÓÏ ÚäÏäÇ ÃßËÑ ããÇ ÃäÝÞ Ãæ ÃÈÞì ÅáíäÇ ãä ÅäÝÇÞå¿ ÇáÌÒÇÆÑ åí ãÔßáÉ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí. ÊæäÓ æÇáãÛÑÈ ÏæáÊÇä ãÊÝÊÍÊÇä Úáì ÇáÎÇÑÌ æáãäÙæãÊíåãÇ ÇáÇÞÊÕÇÏíÊíä ÞÇÈáíÉíä ááÊÚÇãá ãÚ ÈÇÞí ÈáÏÇä ÇáÚÇáã Ýí Òãä ÇáÚæáãÉ. ÃãÇ áíÈíÇ ÇáÈáÏ ÇáãÊÍÌÑ ÝÞØ ÈÏà ãÑÍáÉ ÊÛííÑ ÚÓíÑÉ áßäåÇ åÇãÉ Ýí ÍíÇÊåÇ æãÓÊÞÈá ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí. ÊÈÞì ÇáÌÒÇÆÑ ãÔßáÉ ßÈíÑÉ ÃãÇã ÞíÇã ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí æÐáß áËÞáåÇ ÇáÅÓÊÑÇÊíÌí æáÍÕæÕíÉ ãäÙæãÊåÇ ÇáÓíÇÓíÉ. Åä Ãåã ÔÑØ ááÇäÏãÇÌ ÇáÇÞÊÕÇÏí åæ ÊæÍíÏ ÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÊäãæíÉ Èíä ÇáÈáÏÇä ÇáÃÚÖÇÁ¡ ÇáÌÒÇÆÑ ÊÚíÔ ãäÛáÞÉ Úáì ÐÇÊåÇ ÑÇÝÖÉ áÛíÑåÇ æßÃäå íãßäåÇ Ãä ÊÚíÔ ãäÝÕáÉ Úä ÇáÚÇáã. ÕÇÏÑÇÊåÇ ãä ÛíÑ ÇáÈÊÑæá ãäÚÏãÉ¡ ÇáÓíÇÍÉ ÝíåÇ ãíÊÉ ÑÛã ãÇ Êãáßå ãä ËÑæÇÊ¡ ÇáÈäß ÝíåÇ ÛÇÆÈ Úä ÇáÏæÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÅÏÇÑÉ ÝíåÇ ãÊÍÌÑÉ¡ ÃãÇ äÙÇãåÇ ÇáÓíÇÓí ÝáÇ ÍíÇÉ áã ÊäÇÏí. Åä ÇÞÊÕÇÏ ÇáÑíÚ ÎØíÑ ÌÏÇ Úáì ÇáÃãÉ. ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÕÛíÑÉ æÇáãÊæÓØÉ (æÇáÊí ÊãËá95 % ãä ÇáÇÞÊÕÇÏ áßá ÈáÏ) áÇ ÊÚãá ÈÔßá Óáíã æáÇ ÊÓÇåã Ýí ÊÃØíÑ ÇáãÌÊãÚ æáÇ ÊÞæã ÈÏæÑåÇ ÇáÃÓÇÓí æåæ ÇáæÓÇØÉ Èíä ÇáÏæáÉ æÇáãÌÊãÚ ÎÇÕÉ Ýí ÊÍÕíá ÇáÖÑÇÆÈ ÇáãÎÊáÝÉ. ãÏÇÎíá ÇáÈÊÑæá ÃÝÓÏÊ ßá ÔíÁ .
Ýí ÇáÌÒÇÆÑ ÈÞíÊ ÇáÏæáÉ åí : "ÕÇÍÈÉ ÇáãÔÇÑíÚ" Le maitre d'ouvrage áßá ÔíÁ. åí ãä ÊÈäí ÇáÓßäÇÊ æÇáãÓÊÔÝíÇÊ æÊÔÞ ÇáØÑÞÇÊ æÛíÑåÇ áÐáß ÝÅä ßá Êáß ÇáÞØÇÚÇÊ ÊÆä. ÇãÇ Úä ÇáÅÕáÇÍ ÇáÓíÇÓí ÝÇä ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí Çáíæã íÊÛíÑ æÇáÌÒÇÆÑ ÊäÊÙÑ¡ áíÈíÇ ÊÔÊÚá æÇáÌÒÇÆÑ ÊäÊÙÑ¡ ÊæäÓ Êäãæ ÈËæÑÊåÇ ÇáÚÙíãÉ æÇáÌÒÇÆÑ ÊäÊÙÑ¡ ÇáãÛÑÈ íÍÇæá ÇáÅÕáÇÍ æÇáÌÒÇÆÑ ÊäÊÙÑ¡ æÇáßæä Íí áÇ íäÊÙÑ ãä áÇ íäÊÙÑ. Ýí ÇáÌÒÇÆÑ ÎØÇÈ ÑÓãí íÄËÑ Åáì ÍÏ Úáì ÇáãÓÊæì ÇáÔÚÈí æåæ Ãä ÇáÌÒÇÆÑ áÇ ÊÓÊÝíÏ ãä ÌíÑÇäåÇ æÃäåã åã ãä íÓÊÝíÏ ãä ÇäÝÊÇÍåÇ ÝåÇåæ ÇáÊåÑíÈ äÔíØ Úáì ßá ÍÏæÏåÇ íÓÊäÒÝ ÇÞÊÕÇÏåÇ æíÓÊåáß ãæÇÏ ÊÞÊäíåÇ ÈÇáÚãáÉ ÇáÕÚÈÉ. áã áÇ ÊÊÍÑß ÇáÏæáÉ ÇáÌÒÇÆÑíÉ áÊÛííÑ åÐÇ¿ åá ÚÌÒÊ Úä æÌæÏ ÇáÍáæá ææÖÚ ÇáÂáíÇÊ áÐáß¿ Åä ßÇäÊ ÊÚÊãÏ Úáì ÇáÃãä æÍÏå ÝáÇ ÛÑÇÈÉ Ãä ÊÝÔá Ýí åÐå ÇáãåãÉ¡ ÝÇáÊåÑíÈ áã íäÞØÚ ãäÐ ÚÔÑÇÊ ÇáÓäíä æåæ Çáíæã Ýí ÊäÇãí ãØÑÏ. Ðáß Ãä ÇáãåÑÈíä åã ÇáÌÒÇÆÑíæä ÃäÝÓåã æÈÊæÇØÆ ãä ÇáãÊäÝÐíä. Åä ÊåÑíÈ ÇáÈäÒíä ãËáÇ ÌÚá ÍíÇÉ ÇáãäÇØÞ ÇáÍÏæÏíÉ ÖäßÇ¡ ÝÇáÃÓÊÇÐ æ ÇáãæÙÝ áã íÚÏ íÓÊØíÚ ãáÁ ÎÒÇä ÓíÇÑÊå ÅáÇ ÈÚÏ ÓÇÚÇÊ ãä ÇáÇäÊÙÇÑ æíÖíÝ ÑÔæÉ áÚÇãá ÇáãÍØÉ. ÇáÐí íÒæÑ ãÏíäÉ ãËá ÊÜÈÓÉ íÔæÈå ÇáÔÚæÑ Ãäå Ýí ãÏíäÉ ÃÝÛÇäíÉ ááÝæÖì ÇáÚÇÑãÉ ÝíåÇ¡ æááÌÒÇÆÑííä ÇáÍÞ Ýí ÊÓííÑ ÃÝÖá áÈáÏåã..
ÇáÇäÏãÇÌ ÇáãÛÇÑÈí åæ ÇáÍá ÇáÃãËá ÃãÇã ÇáÌÒÇÆÑ æÇáãäØÞÉ áÍíÇÉ ÃÝÖá áÓÇßäÊåÇ. æÇáÊßÇãá ÇáÇÞÊÕÇÏí Èíä åÐå ÇáÈáÏÇä åæ ÇáÖÇãä áäåÖÊåÇ Ýí Òãä áã íÈÞ Ýíå ãßÇä ááÕÛíÑ æÃÕÈÍÊ Ýíå ÇáÊßÊáÇÊ æÇáÊÌãÚÇÊ åí ÇáÓãÉ ÇáÈÇÑÒÉ ááäÙÇã ÇáÏæáí ÇáÌÏíÏ. æÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ËÑí ÌÏÇ¡ íÚÏ Çáíæã ÞÑÇÈÉ ÇáÊÓÚíä ãáíæä äÓãÉ æíÊÑÈÚ ßá ÈáÏ Ýíå Úáì ãÎÒæä åÇÆá ãä ÇáãæÇÏ ÇáØÈíÚíÉ. ÝÝí áíÈíÇ Ãæá ãÎÒæä ÅÝÑíÞí ãä ÇáÈÊÑæá æÇáÛÇÒ Ýí ÇáÌÒÇÆÑ¡ ÃãÇ ÇáãÛÑÈ Ýåæ ÇáãÕÏÑ ÇáÃæá ááÝæÓÝÇØ. æåÐå ÇáãÇÏÉ ÊÍÊÇÌ Åáì ÇáØÇÞÉ ÇáãÊæÝÑÉ ÚäÏ ÌíÑÇäåÇ. áæ ÊÕæÑäÇ ÔÑßÉ "ÛÇÒ- ÝæÓÝÇØ" ãÛÇÑÈíÉ ÚÇáãíÉ ÊÖÚ Ýí ÔÑÇßÉ åÇÊíä ÇáãÇÏÊíä æÊÓÊÛáåãÇ ãÍáíÇ. ÔÑßÉ ãËá åÐå ÊÕÈÍ ÊÊÍßã Ýí ÓÚÑ ÇáÝæÓÝÇØ ÚÇáãíÇ ÇáÐí ÇÑÊÝÚ ãä 40 ÏæáÇÑ Åáì 200 ÏæáÇÑÇ ááØä ÎáÇá ÈÖÚ ÓäæÇÊ æÐáß áÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ÇáãæÇÏ ÇáÛÐÇÆíÉ. æåÐå ÇáãæÇÏ íÓÊæÑÏåÇ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí æßËíÑ ãäåÇ ÃäÊÌ Ýí ÛíÑ ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí ÈÇÓÊÚãÇá ÝæÓÝÇØ ÇáãÛÑÈ æÛÇÒ ÇáÌÒÇÆÑÇáÐíä ÈÚäÇåãÇ ÈËãä ÈÎÓ æÇÞÊäíäÇ ãæÇÏ ÃÎÑì ãÕäÚÉ ãäåãÇ ÈÃÓÚÇÑ ÚÇáíÉ – Ãí ÍãÇÞÉ åÐå¿. ÝæÊÊ ÇáÌÒÇÆÑ Úáì äÝÓåÇ ßËíÑÇ ãä ÇáÝÑÕ ááÅÕáÇÍ ÑÛã ÃäåÇ ÏÝÚÊ ÇáËãä ÛÇáíÇ ÌÏÇ ÃËäÇÁ ÍÑÈ ÃåáíÉ ÌÇÁÊ Úáì ÍæÇáí 200 ÃáÝ äÝÓ ÛÇáíÉ¡ ÇáËãä ÛÇáí æÇáÅäÌÇÒ ãÚÏæã. åí Çáíæã ÊßÑÑ ãÛÇáØÊíä íÒíÏÇä Ýí ÊÎáÝåÇ Úä ÇáÑßÈ. ÇáÃæáì: ÃäåÇ ßÇäÊ ÓÈÇÞÉ ÃãÇã ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ Ýí ËæÑÊåÇ ãäÐ ÑÈÚ ÞÑä æåí áíÓÊ Ýí ÍÇÌÉ Åáì ËæÑÉ ÃÎÑì ÊÓíá ÏãÇÁ ÃÈäÇÁåÇ. æËÇäíåÇ Ãä ãÓÊæì ãÚíÔÊåÇ ÃÝÖá ãä ÌÇÑÇÊåÇ æáåÇ ÇáÞÏÑÉ Úáì Íá ÇáãÔÇßá ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÈÇáÅäÝÇÞ ãä ãÏÇÎíá ÇáÈÊÑæá.
æÇáÍÞíÞÉ Ãä ËæÑÉ 5 ÃßÊæÈÑ 1988 Ýí ÇáÌÒÇÆÑ ÌÇÁÊ Ýí Òãä ãÎÊáÝ Úä ÒãÇääÇ ããÇ íÌÚáåÇ ÊÎÊáÝ Åáì ÍÏ ßÈíÑ ãÚ ÇáËæÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ Çáíæã. Ëã ÃäåÇ ßÇäÊ ËæÑÉ äÎÈ Èá ÞÏ Êßæä ËæÑÉ ÊÕÝíÉ ÍÓÇÈÇÊ ÏÇÎá ÇáÍÒÈ ÇáÍÇßã ÑßÈÊåÇ ÈÚÖ ÇáÞæì¡ æáÚá ÃÈÑÒ ãÇ íÌÚáåÇ ÊÎÊáÝ Úä ËæÑÇÊ Çáíæã æáÇ ÊÑÞì áãÓÊæÇåÇ åæ ÃäåÇ áã ÊÎÑÌ ãä ÇáÌÒÇÆÑ æáã ÊÄËÑ ßËíÑÇ Ýí ÈÇÞí ÈáÏÇä ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æáÇ ÍÊì Ýí ÌíÑÇäåÇ ÈíäãÇ ãßäÊ ËæÑÉ ÊæäÓ ãä ÅÓÞÇØ áíÓ ÝÞØ ÏßÊÇÊæÑåÇ Èá ÃáÍÞÊ Èå ÃßÈÑ ÏßÊÇÊæÑ ÚÑÈí ÇáãÊãËá Ýí ÍÓäí ãÈÇÑß ÇáãÄíÏ áÅÓÑÇÆíá Ëã ÌÇÁÊ ÈÇáãÕÇáÍÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æåí Çáíæã ÊÎáÎá ËáÇËÇ ãä ÇáÃäÙãÉ ÇáÚÑÈíÉ. ÃãÇ Úä ÇáÈÊÑæá æÇÓÊÚãÇá ãÇá ÇáÑíÚ Ýí "ÑÔæÉ" ÇáÔÚæÈ ÈÊÏÚíã ÇáãæÇÏ ÇáÃÓÇÓíÉ Ýåæ ÅÌÑÇÁ ÚÞíã æÛíÑ ãÓÊÏÇã íÒíÏ Ýí ÚãáíÉ ÇáÊåÑíÈ¡ Ëã Åä ÇáËæÑÇÊ ÇáÞÇÆãÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí ÊÌÇæÒÊ Ýí ÃåÏÇÝåÇ Åáì ÇáÍÑíÉ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÅÕáÇÍ æåí ÃåÏÇÝ ÃßÈÑ ÈßËíÑ ãä ÊÎÝíÖ ÃÓÚÇÑ ÇáÎÈÒ. ÇáÌÒÇÆÑ ÈÇäÛáÇÞåÇ æÈÇäÊÙÇÑåÇ ÇáÛíÑ ãÈÑÑ ÊÖÑ ÈäÝÓåÇ æÊÚíÞ ÊæÇÕá ÇáãÛÑÈ ÇáÚÑÈí æÇäÏãÇÌå.